Survey on communicating protection (Global Protection Cluster)

Survey on communicating protection (Global Protection Cluster)

Wednesday, September 16, 2015

Improving understanding of protection

Recent studies have shown that many people involved in protection in humanitarian response do not share a common understanding of protection and often struggle to communicate it to others. Effective response, coordination and resourcing all suffer as a result.

Oxfam is working on behalf of the Global Protection Cluster to develop a package of communication materials to help promote a clear, common understanding of protection. The materials will focus on communicating about protection in a manner relevant to and easily understandable by the diverse groups involved, without seeking to replace more specialist tools and reference documents. 

Help us to get it right   

To help make sure we get the content, language, form and formats right, we’re aiming to consult as broad as possible a range of people interested in protection in a humanitarian context: staff of local, national and international humanitarian and human rights NGOs and UN agencies, cluster coordinators, donors, representatives of affected communities, personnel of relevant local and national government departments, academics and members of think tanks engaged on protection issues, etc. We'll be doing these consultations through the survey below, focus groups via skype and webinars, key informant interviews, presentations at events and inviting people to send us their ideas and suggestions.

The survey takes just 15 minutes to complete – we checked!

Please take a little time to:

  • Complete the questionnaire yourself here (in English, French or Arabic) 
  • Encourage members of your team to complete it and share it on 
  • Share it with others in your organisation and colleagues elsewhere 
  • Particularly encourage community representatives, members of local and national civil society organisations and government bodies to complete the survey, and help them to do so if necessary 


Got ideas on what protection communication material is needed? Get in touch: we’d love to hear from you. You can give your contact details at the end of the survey, or contact the communications team directly at genevaelliekemp@gmail.com


Promouvoir une meilleure compréhension de la protection 

Des études récentes ont démontré que de nombreuses personnes et organisations impliquées dans la protection dans un cadre humanitaire n’ont pas une compréhension commune du sujet et peinent souvent à communiquer le concept même de la protection aux autres. La qualité des interventions, la coordination et le niveau de financement s’en ressentent.   

Œuvrant pour le compte du Cluster Protection global, Oxfam élabore un ensemble d’outils de communication qui viseront à promouvoir une compréhension claire et commune de la protection. La communication proposée par ces outils se voudra pertinente et facilement accessible pour les divers acteurs impliqués, sans pour autant chercher à se substituer aux documents de référence et outils plus spécialisés.


Aidez-nous à bien faire  

Pour nous aider à trouver le contenu, le langage, la forme et les formats adéquats, nous voulons consulter un maximum d’acteurs des plus divers ayant un intérêt pour la protection dans un cadre humanitaire – que ce soit des employés d’agences de l’ONU ou d’ONG locales, nationales ou internationales humanitaires ou des droits humains, des coordinateurs de cluster, des bailleurs de fonds, des représentants de communautés affectées, ou encore le personnel d’organismes gouvernementaux compétents au niveau national ou local, d’établissements de recherche ou de groupes de réflexion portés sur les questions de protection, etc … Ces consultations se feront à travers l’enquête ci-dessous, mais aussi par le biais de groups de discussion sur skype, de conférences en ligne, d’entretiens individuels et de présentations lors de différentes rencontres, et nous invitons également les personnes intéressées à nous envoyer directement leurs idées et suggestions.

Il suffit de 15 minutes pour répondre à l’enquête – on a vérifié !


Merci de prendre un peu de temps pour :

  • Remplir vous-même le questionnaire (en français, anglais ou arabe) en cliquant ici
  • Encourager d’autres membres de votre équipe à faire de même et de le faire suivre 
  • Le partager avec des collègues au sein de votre organisation et ailleurs 
  • Encourager tout particulièrement des représentants de communautés affectées et des employés d’associations de la société civile ou des organismes gouvernementaux (à l’échelle locale ou nationale) à répondre à l’enquête, en les assistant si nécessaire 


Vous avez des idées sur ce qu’il faut comme matériaux de communication sur la protection ? Contactez-nous : on serait ravis de vous entendre. Donnez vos coordonnées à la fin de l’enquête, ou contactez directement l’équipe de communication à genevaelliekemp@gmail.com.